There is a version of OneNote built into teams that some of your teachers may use called Class Notebook.

It allows your teachers to create documents, then they can distribute copies of them to you  via Teams and monitor your changes to them.

There are video guides on OneNote and Class Notebook here.